< Vacatures
STAGIAIR(E) DUITSE COPYWRITER/VERTALER GEZOCHT!
Wij zijn op zoek naar een stagiair voor minimaal 6 maanden die zich binnen
onze Marketing afdeling met verschillende activiteiten bezig gaat houden.
Montfoort | Voor minimaal 6 maanden
Meer over profipack
Wij zijn Profipack: jong, enthousiast, hard werkend en ondernemend. Met een team van (veelal) jonge honden helpen wij elke dag honderden tevreden klanten. Met al 6 FD Gazellen Awards op een rij en 1 keer een plek in de Top 250 Groeibedrijven van NLGroeit, zijn we nog steeds hard aan het groeien. Dit doen we samen en we staan dan ook altijd voor elkaar klaar. Ben je nieuw? Dan nemen we je graag op in onze Profipack-familie! Bij ons heerst er een gezellige sfeer en we hebben een open bedrijfscultuur. De lijntjes zijn kort en er is altijd ruimte voor doorgroeimogelijkheden.
Bij Profipack houden we van hard werken. We hebben dan ook niet voor niets het motto: “Niet lullen, maar poetsen.” Dit betekent echter niet dat er geen tijd is voor practical jokes of ontspanning. Wat dacht je van onze vrijdagmiddagborrels of barbecuefeestjes met de baas? Ook houden we ervan om lekker fit te blijven door elke woensdag samen in onze eigen fitnessruimte te sporten. Van de fitnessschool mag je uiteraard elke dag gebruikmaken.
Doe je ook mee? Leuk!
WAT GA JE NU EIGENLIJK DOEN?
Profipack is dé webshop voor verpakkingsmaterialen in Nederland, België en binnenkort ook Duitsland. Samen met een team van meer dan 25 medewerkers werken we iedere dag om onze webshop beter te maken en om het proces van de klant zo goed mogelijk te laten verlopen. Op dit moment maken we een enorme groei mee, en kunnen jou daar goed bij gebruiken! Wij willen gaan uitbreiden naar de Duitse markt en hiervoor moeten alle teksten op de huidige website vertaald worden naar de Duitse taal. Als stagiair(e) bij Profipack krijg je een hoop verantwoordelijkheid. Je zal gedurende je stageperiode teksten schrijven en vertalen van onze huidige website. Binnenkort lanceren wij namelijk de Duitse versie van www.profipack.nl. In deze functie schakel je met een copywriter, webshop content manager en diverse medewerkers van DTP. Het marketingteam bestaat uit 5 medewerkers. Samen zijn jullie verantwoordelijk voor de gehele marketingstrategie van Profipack. Eigen input of ideeën zijn altijd welkom. Je komt terecht in een leuk, jong en dynamisch team waar jij een gelijkwaardig onderdeel van bent!- Vertalen van alle teksten op de huidige website van Profipack (SEO Copywriting).
- Schrijven van nieuwe blog artikelen, gericht op de Duitse arbeidsmarkt.
- Offline content; denk hierbij aan gedrukte catalogussen of brochures in het Duits.
- Nieuwe landingspagina’s en categoriepagina’s creëren met relevante zoektermen.
- Effectieve nieuwsbrieven schrijven.
NAAR WIE ZIJN WIJ OP ZOEK?
Ben jij een Duitse student die de Nederlandse taal komt leren of beheers jij de Duitse taal foutloos? Als Duitse copywriter / vertaler bij Profipack weet je precies hoe je de Duitse doelgroep moet bereiken. Om alles uit de Duitste markt te halen is meer nodig dan alleen het lanceren van een Duitstalige versie van Profipack. Ben jij bereid om deze klus te klaren en onze website continue te optimaliseren? Dan ben jij degene die wij zoeken. Mocht je niet op alle punten aansluiten, maar toch van waarde denken te zijn: schroom niet om ons te overtuigen!- Uitstekende beheersing van de Duitse taal.
- Kent de principes van Search Engine Optimization.
- Linkbuilden kent geen enkel geheim voor je.
- Sterk in communicatie.
- Je kent de meeste optimalisatie tools uit je duim.
- Bovenal ben je enthousiast, gedreven en een stapje extra doen vind je geen probleem.
WAT BIEDEN WIJ JOU?
- Werken bij een gezond hard groeiend bedrijf.
- Inspirerende werkomgeving met korte lijnen en afwisselende werkzaamheden.
- Vrijheid en vertrouwen, je mag je eigen werkwijze ontdekken.
- Een gezellige werksfeer, volop teamgevoel en leuke bedrijfsuitjes.
- Elke week bedrijfsfitness/bootcamp.
- Een goede stagevergoeding, bijzaak maar toch…
- Elke vrijdag een heerlijke lunch.
- Een Profipack Familie.
